Restaurant
Domaine viticole
Événements
ChâteauVolkach
Hallburg
Le château de Hallburg, également appelé Schloss Hallburg, est un château fort situé sur le Hallburger Schlossberg, à 230 m d'altitude, au-dessus de la boucle du Main de Volkach, sur le territoire du quartier de Hallburg à Volkach, dans le district de Kitzingen en Basse-Franconie, Bavière.
Le château, dont l'histoire est en partie obscure, fut jusqu'en 1230 la propriété des comtes de Castell, qui détenaient les droits de Vogt à Volkach au XIe siècle. Ils reçurent probablement le château en fief impérial et l'exploitèrent comme château douanier sur le Main. En 1194, un Iringo de Heliburch est mentionné dans un document, qui est déjà cité en 1177 avec son père, le Schultheiss Heinrich, et son frère, le futur maître de cuisine impérial Heinrich Ier de Rothenburg. En 1182, il est mentionné dans un document comme Iring von Kürnach et est attribué à la famille noble ministérielle de Würzburg des von Püssensheim. Dans le traité de réconciliation du 18 janvier 1230, le comte Rupert zu Castell dut céder le château en compensation à l'évêché de Würzburg et le reçut en retour comme fief canonial. Les frères Berthold (1241, 1254), son frère Friedrich (1244) et un Albert (1248) sont cités comme vassaux de Castell au château. En 1314, le château passa à Heinrich von Hohenlohe, le premier péage du Main fut perçu sous son règne. Les Fuchsen von Schwanberg reçurent des parties de Hallburg, qu'ils vendirent en 1334. En 1365, le château fut cédé à Stephan Zollner zu Hallburg. Les Zollner possédèrent le château jusqu'au XVIIe siècle. Au XVe siècle, des querelles et des intempéries détruisirent Hallburg. En 1525, pendant la guerre des Paysans allemands, des paysans de Volkach et de Fahr pillèrent le château douanier. En 1631, les Suédois occupèrent le château et célébrèrent un service protestant dans la chapelle. Mais surtout, la mauvaise gestion des propriétaires endommagea le bâtiment, de sorte qu'en 1634, le terrain ne fut plus concédé aux Zollner. Au XVIIe siècle, le complexe passa aux comtes de Stadion. En 1634, l'administration fut confiée à un Vogt, car les comtes habitaient rarement le château. En 1639, le terrain du château passa aux Schenken von Stauffenberg, qui restèrent propriétaires du château jusqu'au Recès d'Empire. Après la sécularisation de 1806, Hallburg passa à Franz Erwein von Schönborn. Dans les années 1840, l'utilisation de Hallburg changea à nouveau : la secundogéniture des comtes de Schönborn y établit son siège. S'ensuivirent de fréquentes locations du complexe du château, en 1866 l'armée anglaise s'y installa, en 1869 le baron russe von Grothues. Le 20 septembre 1955, le district avec le château et le domaine fut incorporé à la ville de Volkach. Avec l'achèvement du canal du Main en 1957, un canal de dérivation entre Volkach et Gerlachshausen, le Hallburger Schlossberg se trouve sur l'île viticole ainsi créée. Sur le site du château se trouvent aujourd'hui le domaine agricole et le domaine viticole Graf von Schönborn avec le vignoble Schlossberg, géré par l'administration domaniale de Schönborn à Wiesentheid. De plus, une auberge était logée dans le château jusqu'à l'incendie dans la cuisine le 16 mai 2016. L'Office d'État bavarois pour la conservation des monuments historiques répertorie les vestiges de Hallburg sous le numéro de monument D-6-75-174-269.
Description architecturale+
Après plusieurs destructions et phases de reconstruction, la superficie bâtie du château a diminué. Il était probablement deux fois plus grand qu'aujourd'hui. Des vestiges d'une tour ronde datent du XIIIe siècle. La construction d'un pont sur le complexe du château est attestée pour l'année 1454. Un inventaire a été réalisé en 1490, après quoi le château n'était équipé que du strict nécessaire, et abritait principalement des armures et des arbalètes. En 1492, il y eut une extension. Des murs, des fossés et des enceintes furent construits pour la première fois. Au cours des siècles suivants, le complexe tomba en ruine après les guerres et les révoltes. Les comtes de Stadion agrandirent à nouveau la construction. Une tour en colimaçon fut alors érigée à côté du donjon. De plus, la tour caractéristique fut dotée d'une charpente de toit. On parlait alors d'un château supérieur et d'un château inférieur. Le complexe du château présente aujourd'hui une enceinte ovale. Les murs sont en partie encore conservés. La longue zone résidentielle du XVIe siècle, légèrement coudée dans son plan, est dotée de pignons à redents. Le toit à deux pans est interrompu par deux rangées de lucarnes rampantes. Les encadrements des fenêtres en pierre naturelle sont parfois cannelés. Les portails au sud du complexe portent des frontons interrompus. Le donjon de quatre étages s'insère à peu près au milieu du côté long. La tour date du XIIIe siècle et est couverte d'un dôme Renaissance. Des vestiges de l'avant-château d'origine se trouvent à l'ouest du complexe. La chapelle du château, placée sous le patronage de saint Pancrace, se trouve au rez-de-chaussée du donjon. Elle présente des voûtes d'ogives et est attestée depuis environ l'an 1400.
Origine du nom+
Le nom Hallburg (également Halburg dans des ouvrages plus anciens) est dérivé du vieux haut allemand. Il est composé des mots Halle et Burg. Halle, venant du vieux haut allemand halla, signifie cacher, dissimuler. Burg est issu du mot Berg (montagne). Hallburg signifie donc cachette sur la montagne.
Légendes+
Les Zollner en croisade+
Pendant l'une des croisades, deux frères de la famille Zollner résidaient à Hallburg. L'un était déjà marié, l'autre était encore célibataire. Tous deux partirent avec les armées des croisés en Terre Sainte et y combattirent les Turcs païens. Une grande bataille fut cependant perdue par les chrétiens et les deux frères tombèrent en captivité chez l'ennemi. Après avoir longtemps croupi en prison, mais sans avoir renié leur foi, ils furent condamnés à mort. Lorsque la fille du geôlier turc l'apprit, elle pleura, car elle était également favorable à la foi chrétienne. Elle demanda alors aux deux prisonniers de l'inclure dans leurs dernières prières. Le jour de l'exécution, les deux frères Zollner prièrent la Vierge Marie du Weingarten, vers laquelle ils avaient souvent pèleriné, et y inclurent également la jeune Turque. En rêve, Marie du Kirchberg de Volkach leur apparut et leur fit signe. À Hallburg, l'épouse de l'un des Zollner, restée sur place, rêva également de Marie la même nuit. Le lendemain matin, la femme fit donc un pèlerinage de supplication au Kirchberg. Là, elle découvrit deux hommes en vêtements d'esclaves et une jeune fille en costume turc. Elle reconnut son mari parmi eux et tous prièrent. La Turque devint l'épouse du jeune Zollner et fut baptisée au Kirchberg.
Source : Wikipedia · Licence : CC BY-SA 4.0 · Image : Mobile Geschichte
Cette description est une traduction automatique d'un extrait de l'article Wikipédia lié. Le texte source provient de ses auteurs, la traduction de Mobile History ; comme l'original, elle est sous CC BY-SA 4.0.
Lieu : 49.8507, 10.2128