Château Lubowitz

Le territoire appartenait depuis 1173 au duché de Ratibor nouvellement créé. En 1327, il fut soumis par le duc Lestko en tant que fief de la Couronne de Bohême, détenue à partir de 1526 par les Habsbourg. En 1532, le duché de Ratibor revint à la Couronne de Bohême. Après la première guerre de Silésie, Lubowitz tomba en 1742 avec la majeure partie de la Silésie sous la domination prussienne. À la suite de la Seconde Guerre mondiale, le territoire de l'ancien duché de Ratibor fut rattaché à la Pologne au printemps 1945 et le lieu s'appelle depuis Łubowice.

Le nom du lieu fut mentionné pour la première fois comme « lieu ecclésiastique Albowitz » en 1376 ; par la suite, il y eut aussi les noms de lieux Lbowic, Olbowitz et Elbowitz. En 1489, Georg et Johann von Lbowic vendirent le village à Waniek Hossek de Gregorowitz. De 1646 à 1723, il fut la propriété d'Adam, puis de Franz et Edmund Jaroslav Lichnowsky de Woschczytz. Ce dernier vendit Lubowitz en 1723 à Anton Ferdinand Harassowsky von Harras. Hans Wilhelm Josef von Harass le vendit en 1756 à Gottlieb Rudolf Gusnar de Komorno, qui le céda en 1765 à Eleonore et Karl von Kloch. De 1784 à 1822, Lubowitz fut pendant environ 38 ans la propriété de la famille Adolph von Eichendorff. En 1823, il fut acquis aux enchères par le conseiller de la Cour d'appel Wilhelm Zölmer, puis Karl Wichura acheta Lubowitz en 1839 et le vendit à Salomon Meyer von Rothschild. En 1852, Viktor Moritz Karl, prince héréditaire de Hohenlohe-Schillingsfürst (depuis 1840 Victor Ier, duc de Ratibor), acquit Lubowitz pour 51 000 thalers. Par la suite, le domaine de Lubowitz resta pendant environ 93 ans la propriété des ducs de Ratibor, qui vivaient dans le monastère sécularisé de Rauden. Lors d'un incendie en 1825, le centre du village fut entièrement détruit. La propriété, d'une superficie de 1003 arpents, fut louée en 1873 au capitaine à la retraite Zawadski. Après la mort de son père en 1893, Victor II Amadeus von Ratibor en hérita. Son fils Victor III von Ratibor en fut propriétaire de 1923 à mars 1945.

Après la guerre de Trente Ans, Hartwig Erdmann von Eichendorff de Zerbow arriva dans le duché de Troppau et hérita en 1667 des biens de Deutsch-Krawarn et Kauthen près de Troppau. Son descendant de sixième génération, Adolph Rudolph von Eichendorff, naquit le 9 janvier 1756 à Deutsch-Krawarn. À l'âge de onze ans, il perdit son père. En 1777, il devint majeur et servit plus tard dans le régiment de fusiliers de Falkenhayn. En 1782, il vendit les biens de Deutsch-Krawarn, qui étaient le siège ancestral des Eichendorffs silésiens-moraves depuis plus de 155 ans, au grand maréchal de la cour Anton Schaffgotsch. En 1783, il acheta pour 26 000 thalers au major royal prussien Karl Wenzel vom Kloch, qui devint son beau-père en 1784, l'exploitation agricole de Radoschau près de Kosel. En 1784, il quitta le service militaire et épousa le 23 novembre la jeune Karoline Freiin von Kloch, âgée de dix-huit ans, fille de Karl Wenzel von Kloch et de son épouse Marie Eleonore, née von Hayn. De ce mariage naquirent sept enfants, dont seulement trois atteignirent l'âge adulte : Wilhelm, Joseph et leur fille Luise von Eichendorff, la plus jeune. Le 23 août 1785, il acquit de sa belle-mère pour 41 000 thalers le domaine de Lubowitz, qu'elle avait déjà acheté en 1765 en « état de dévastation ». Le baron Adolph von Eichendorff appartenait à la noblesse terrienne de Bohême-Silésie et était baron, seigneur féodal, propriétaire foncier et seigneur. Le village de Lubowitz était situé à environ dix kilomètres au nord-ouest de Ratibor, sur la rive gauche de l'Oder. Au sud du village, sur une colline, se trouvait le manoir avec son parc, son « banc de gazon », son « jardin aux lapins » et un étang. Le prix total de Radoschau et Lubowitz, s'élevant à 67 000 thalers, fut réglé pour un quart par des fonds propres provenant de la vente des biens des Eichendorff à Deutsch-Krawarn. Le service de la dette pour Lubowitz et Radoschau s'élevait à 2500 thalers par an. À cela s'ajouta de 1785 à 1786 la poursuite de la coûteuse rénovation du manoir. Dans la première estimation d'octobre 1801, le rapport des experts décrivit le manoir baronnial comme une résidence seigneuriale en maçonnerie massive à deux étages, en parfait état. Au rez-de-chaussée se trouvaient six pièces, une grande salle et un garde-manger. Un escalier menait à l'étage supérieur avec sept pièces. À côté du manoir se trouvaient une annexe en maçonnerie avec quatre pièces et une voûte ainsi qu'un passage vers le bâtiment principal, une buanderie en maçonnerie avec quelques pièces, un bâtiment de cuisine, appelé « Küchel », avec une pièce pour les domestiques, ainsi qu'un garage à calèches et voitures en maçonnerie. À l'écart de la résidence seigneuriale se trouvait un grand jardin d'agrément avec une maison d'été et, sur la pente menant à l'Oder, un grand verger. Selon les experts, la valeur du domaine s'élevait à 21 286 thalers, bien en deçà du prix d'achat de 41 000 thalers. Lors de l'estimation de février 1817, une valeur de 31 177 thalers fut déterminée, toujours inférieure au prix d'achat de 1785.

Adolph von Eichendorf continua d'acheter et de vendre des biens. En 1791, il vendit Radoschau, qu'il avait déjà acheté en 1783, à son frère Rudolph. Sept ans plus tard, il le racheta. En 1795, il acheta le domaine chevaleresque de Slawikau avec Grzegorzowitz, Oderwald, Gurek et Summin pour 106 000 thalers et en 1791 la seigneurie de Tost-Peiskretscham. Lorsqu'il réalisa un bénéfice de 250 000 thalers avec la vente de la seigneurie de Tost en 1797, cela ne suffit pas à couvrir les hypothèques. Le 19 juin 1801, Adolph von Eichendorff s'enfuit devant ses créanciers. Son voyage commença à Breslau, passa par Berlin, Hambourg, Prague, Berlin, Dresde, Vienne et se termina après plus de huit mois à Schillersdorf. Lorsque le remboursement d'un prêt de 20 000 thalers fut retardé, sa sœur Sophie von Kaminietz porta plainte le 9 juillet 1801 devant le tribunal de Brieg. Tous les biens d'Adolph von Eichendorff furent placés sous administration forcée. Lorsque Napoléon vainquit la Prusse en 1807, un moratoire sur les exécutions fut ordonné. À la Saint-Martin 1810, la sujétion et le servage furent abolis en Prusse. Contre la menace d'exécution forcée, Adolph von Eichendorff obtint une prolongation du moratoire général jusqu'en 1814. La faillite put être retardée jusqu'en 1818. Lorsque Adolph von Eichendorff décéda le 27 avril 1818, Karoline von Eichendorff et sa fille Luise conservèrent le domaine de Lubowitz comme résidence de veuve à vie. L'estimation de 1821 établit la valeur du domaine à 56 867 thalers. Après la mort de sa mère le 15 avril 1822, qui avait vécu à Lubowitz pendant plus de quatre décennies, Luise von Eichendorff quitta la Haute-Silésie pour toujours. Le domaine de Lubowitz fut vendu aux enchères en 1823. Wilhelm et Joseph von Eichendorff, de 18 mois son cadet, furent instruits par le précepteur, l'aumônier Bernhard Heinke, au manoir de Lubowitz. Le 5 octobre 1801, ils quittèrent Lubowitz et voyagèrent avec leur mère et l'aumônier Heinke à Breslau. Ils suivirent leurs premiers cours au lycée catholique Matthias le 16 octobre 1801. Ainsi commença la phase de formation de onze ans des deux frères à Breslau, Halle et Heidelberg, qui se termina au printemps 1812 à Vienne. Ils passèrent deux semaines de vacances d'hiver et deux mois de vacances d'été à Lubowitz. Lorsque l'université de Halle fut fermée sur ordre de Napoléon en octobre 1806, ils restèrent neuf mois à Lubowitz, avant que la poursuite de leurs études à Heidelberg ne soit possible à partir de la mi-mai 1807. Lorsque Wilhelm et Joseph arrivèrent à Lubowitz à l'automne 1817, la famille von Eichendorff se réunit pour la dernière fois à Lubowitz. Joseph von Eichendorff, qui avait quitté Lubowitz à 13 ans en 1801 pour sa formation, ne revint jamais dans son lieu de naissance après 1817. Ses enfants Hermann, Rudolf et Marie Therese ne furent jamais non plus à Lubowitz. La Luise orpheline quitta Lubowitz à 18 ans en 1822 pour toujours. À l'automne 1834, Wilhelm von Eichendorff voyagea avec son épouse du Tyrol à Ratibor et visita le manoir et les tombes à Lubowitz. Les frères von Eichendorff héritèrent du domaine de Lehn-Sedlnitz en Silésie morave, qui était hors de portée des créanciers.

Depuis 1852, Lubowitz était en possession de trois générations des ducs de Ratibor. De 1858 à 1862, le manoir fut largement transformé dans le style Tudor, un style architectural mêlant des éléments du gothique tardif et de la Renaissance allemande et italienne, de 1530 au début du XVIIe siècle. Après la transformation, peu de choses rappelaient l'ancien manoir simple des Eichendorff, également appelé « château ».

Le corps de bâtiment du château ducal de Ratibor se composait d'un bâtiment principal à trois niveaux nettement plus grand, orienté sur l'axe ouest-est, et d'une annexe, qui avait été ajoutée à angle droit au coin de l'aile est. La partie centrale du bâtiment principal, d'environ douze à quinze mètres de haut, fut construite comme un avant-corps en forme de tour. Quatre rangées de fenêtres et trois oculi au-dessus y étaient installées. Les deux ailes inférieures avaient chacune deux rangées de fenêtres. Le bâtiment principal était doté d'un toit plat divisé en trois niveaux. Autour de la corniche de toit à ressauts courait un mur avec des meurtrières et huit tourelles de défense aux angles du toit. L'annexe était orientée sur l'axe nord-sud. C'était un bâtiment résidentiel de deux étages avec sous-sol, sept verticales de fenêtres, une entrée principale avec escalier et une entrée latérale. La façade était enduite de manière lisse. Au-dessus du toit se trouvait un mur avec sept meurtrières. Vers 1936, le haut fonctionnaire Harhoff était locataire à Lubowitz. Après 1938, les intérieurs du château furent loués à la Fondation allemande Eichendorff à Oppeln. Le 26 novembre 1940, 83e anniversaire de la mort de Joseph von Eichendorff, un mémorial fut inauguré dans la salle des fêtes du château en présence du duc Victor III de Ratibor. Outre les dons du Musée allemand Eichendorff de Neisse, remis par son directeur Willibald Köhler, deux portraits des parents du poète, peints par le restaurateur de portraits Lucas Mrzyglod, furent exposés. S'y ajouta un buste en bronze d'Eichendorff du sculpteur Leopold Hohl. Dans la salle des fêtes, des tables d'exposition avec des premières éditions, des fac-similés et des plaquettes furent installées. À l'entrée fut apposée une plaque commémorative en fonte avec l'inscription « Maison natale du poète Joseph Freiherr von Eichendorff, né le 10.3.1788 Lubowitz, décédé le 26.11.1857 Neisse. Mémorial Eichendorff aménagé 1939–40 ».

Alors que le front approchait, une unité de la Wehrmacht établit une position sur la colline près du château. Lors du bombardement par l'artillerie soviétique, le complexe de bâtiments fut entièrement détruit et incendié. La ruine fut abandonnée comme sans propriétaire pendant plus de quatre décennies, exposée aux intempéries et à la dégradation. Les vieux arbres du parc du château furent abattus en 1946/47. L'ancien parc était envahi par la végétation sauvage et les mauvaises herbes. Une sablière fut aménagée à proximité. Horst Bienek se rendit en Silésie en mai 1987 et écrivit sur la ruine du château :

Une nouvelle approche n'a eu lieu qu'après la visite d'Helmut Kohl en Troisième République de Pologne en novembre 1989.

Lors de la rencontre entre le chancelier fédéral Helmut Kohl et le Premier ministre polonais Tadeusz Mazowiecki le 14 novembre 1989, il fut convenu de développer les lieux de naissance de Joseph von Eichendorff à Lubowitz, Gerhart Hauptmann à Agnetendorf et Helmuth James Graf von Moltke à Kreisau. En 1989, l'association Eichendorff fut fondée à Lubowitz à l'initiative de la minorité allemande. L'objectif de l'association était de prendre en charge les objets, documents et souvenirs liés à Joseph von Eichendorff. Grâce à un engagement bénévole et plusieurs mois de travail, les décombres et les gravats de la ruine furent enlevés après environ 44 ans et le terrain de l'ancien parc des Eichendorff fut remis en état en tant que pelouse. Au cimetière de Lubowitz, les tombes des Eichendorff furent restaurées. Par la suite, l'association acquit des terrains adjacents d'une superficie de 3,5 hectares, qui appartenaient autrefois à Adolph von Eichendorff. Sur la façade de l'ancienne annexe, une réplique avec le profil droit de Joseph von Eichendorff et au-dessus de l'ouverture de la porte l'inscription « Aucun poète n'a jamais été abandonné par sa patrie », une citation du roman d'Eichendorff Dichter und ihre Gesellen, fut apposée. En 1999, le Centre culturel et de rencontre de Haute-Silésie Eichendorff (OEKB) fut fondé, qui reprit l'ensemble du complexe du site, y compris la ruine, de l'association Eichendorff. Lors de l'ouverture du centre culturel de l'OEKB le 12 juillet 2000, le délégué du gouvernement fédéral pour les rapatriés, Jochen Welt, y participa. Thomas Gottschalk, dont les parents sont nés en Silésie, participa à l'événement du 12 juillet 2000, prononça un discours et fit un don. Dans le bâtiment principal de l'OEKB se trouvent deux salles de conférence et 24 chambres d'hôtes avec 54 lits. Dans le bâtiment de formation, trois salles de formation et une salle informatique sont aménagées. À Lubowitz, dans une maison de la rue Zamkowa, le mémorial du poète Joseph Freiherr von Eichendorff – Lubowitz (Izba pamięci poety barona von Eichendorffa – Łubowice) a été créé. Depuis de nombreuses années, le Centre culturel et de rencontre de Haute-Silésie Eichendorff à Lubowitz promeut la reconstruction du château. Avec l'essai « Un monument ne devrait pas être inventé. La ruine de Lubowitz est celle du château ducal de Ratibor, pas celle de la maison natale d'Eichendorff », Franz Heiduk a remis en question la reconstruction d'un objet de style Tudor. Une alternative serait de laisser la ruine dans son état actuel comme un mémorial de la guerre, comme à Berlin et Hiroshima. Les initiatives précédentes se réfèrent uniquement au lieu de naissance de Joseph von Eichendorff. Son frère aîné Wilhelm a écrit environ 40 poèmes, dont des canzones, des romances et des sonnets. À partir de 1813, il fut commissaire de district impérial et royal en Haute-Italie, capitaine de district à Trente et conseiller gouvernemental en Cisleithanie. La sœur cadette Luise fut pendant des décennies une amie épistolaire proche d'Adalbert Stifter.

Joseph von Eichendorff (1788–1857), poète-juriste allemand de la fin du romantisme, fonctionnaire d'État prussien Luise von Eichendorff (1804–1883), sœur des poètes-juristes Joseph et Wilhelm von Eichendorff Wilhelm von Eichendorff (1786–1849), poète-juriste allemand, fonctionnaire d'État autrichien (impérial et royal)